-
1 Как бедному жениться, так ночь коротка
Як нам жаніцца, то й ноч малаяКалі нам жаніцца, то і ночка кароткая (пакарацела)Каму месяц свеціць, а ад сіраты хаваеццаМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Как бедному жениться, так ночь коротка
-
2 На убогого всюду каплет
Каму месяц свеціць, а ад сіраты хаваеццаЧалавек убогі, як конь бязногісм. На бедного Макара все шишки валятсяМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > На убогого всюду каплет
Перевод: с русского на белорусский
с белорусского на русский- С белорусского на:
- Русский
- С русского на:
- Белорусский